相關文章

• 公證處評價
• 盈科律師
• 這里是客戶評價
• 同行客戶評價
• 教育行業客戶評價
• 客戶評價
• 日本客戶評價

翻譯問答

問

有條件錄取offer

答

CONDITIONAL OFFER是什么意思？有條件錄取，或者叫附條件錄取，意思為：只有完成/同意/大道一些條件，即會被錄取。

問

郵件翻譯后可以作為證據嗎？

答

郵件翻譯后，可以作為證據提交給仲裁機構或者法官嗎？

外資企業員工的勞動合同，或者外資企業間的日常溝通郵件，郵件翻譯后，如果是翻譯英文或者其他語種，翻譯后，可以作為有效證據，提供給法院，或者仲裁機構，作為證據。

我司已為法院和仲裁機構翻譯過很多郵件和微信截圖，客戶用作法律訴訟和仲裁，可以使用，包含企業間的訴訟，和企業與個人之見的勞動合同糾紛，郵件，翻譯后，需加蓋翻譯公司翻譯專用章，并提交翻譯資格證，法院方可認可。有的法院會有指定翻譯機構，但一般法院不會指定，只需要按照上方所說的即可。

問

水電費賬單

答

水電費賬單，電話網絡費，信用卡郵寄地址，都可以作為地址證明.  您查看一下哪個文件您可以出具，在提交澳大利亞新西蘭移民文件翻譯件的時候，有一項要求就是需要提供常駐地址的證據，小伙伴們就蒙了，處于本身的各種理由，可能自己并不是居住在自己的家里，水電費賬單，信用卡賬單，電話費網絡費賬單的名字不是自己，那也就不能證明了唄？每個人都有自己的額具體情況，那就具體分析，總會有辦法解決，派出所開具的證明也可以作為證據，鄰里之間的證明也可以作為證據，我就翻譯過，有不明白的，打電話加微信問我吧

問

我是回國留學生，我想做學歷認證翻譯，可以嗎？

答

可以，我們是教育部留學服務中心認可的翻譯機構，需要畢業證翻譯件和存檔的話offer翻譯件